2002 apr 27

5月に開催される離島旅遊

 

日期 地点 活動 説明 写真
1/5/02 東涌駅前 離島旅遊開会式、麒麟白馬舞、飄色 飄色は仮装した子供たちが竹馬に乗ってストリートを颯爽とパレードします。伝統的な芸能が伝えられている。
1/5/02 東涌砲台 盆菜、粤劇 東涌砲台は1817 年に清代に建造された要塞。

「盆菜」という海鮮、鶏豚肉、野菜の層が重なる鍋

粤劇は広東オペラ中国伝統劇

1-31/5/02 ラマ島(南Y島)

ユンシューワ(榕樹灣)

ソックーワン(索罟灣)

海鮮料理グルメフェスティバル促進
5/5/02 ラマ島 端午節(竜船節)に龍の飾りをつけた細長いボートでレースが行われる。
端午節は中国の詩人・屈原を記念した祭日。もち米や肉で作ったちまきを食べる習慣がある。各地で竜船レースが開催される。 ajpislandfestivaldrangonboat.jpg (6307 bytes)
12/05/02-

19/05/02

ポーリン寺(宝蓮寺) 少林武術僧功夫ショー、飄色、仏様の沐浴 世界最大の屋外ブロンズ製座 天壇大仏がある寺大仏。

拝観料は無料。寺内で精進料理が食べられる。

ajpislandfestivalpolinjin.gif (10733 bytes)
19/5/02 長洲饅頭節(チュンチャウ・フェスティバル) 飄色 甘いお饅頭で知られるこのお祭り。 3つの偶像を祭った大きな塔を立てて行われます。7日間にわたり島全体が賑わう香港最大のお祭り ajpislandfestivalchengchau.jpg (25190 bytes)
26/5/02 大澳 伝統的な用品展示会、海上で結婚  

大澳は香港の「リトル・ベニス」と呼ばれる美しいと古き漁村

ajpislandfestivalwaterwedding.gif (11162 bytes)

 

ajpislandfestivaldate.gif (69319 bytes)


参照サイト


中国語
ストリーム 

 

 

中国語

http://app.singpao.com/20020427/local/112104.html

http://appledaily.atnext.com/template/apple/art_main.cfm?art_id=2548895&sec_id=4104&iss_id=20020417

http://island.tinycity.com/chi/home.html

 

日本語  http://www.jalcityguide.com/world/hongkong/h-t-guide3.html

http://home4u.hongkong.com/_H4U/technology/pc/sonyfamily/holiday.html

http://travel.nifty.com/kaigai/basicInfo/Hong-Kong/hol.html

英 語

http://island.tinycity.com/eng/home.html

 


香港ポータルサイト/Hong Kong portal site

ince 01Jan2000 In Hong Kong,   All Rights Reserved.

●翻版必究●